Privaatheidsbeleid

Laas opgedateer: 22 Julie 2026

Orbit is 'n blaaieruitbreiding wat jou help om oortjies, versamelings en werkruimtes te organiseer. Hierdie bladsy verduidelik presies watter data Orbit insamel, waarvoor dit gebruik word, wat nooit jou toestel verlaat nie, en hoe jy dataverwydering kan versoek.

Orbit word onafhanklik op sy eie selfgehuisveste infrastruktuur bedryf — dit is nie deel van 'n groot tegnologiemaatskappy nie, verkoop nie gebruikersdata nie, en bevat nie advertensies of derdeparty-opsporing nie.

1. Data wat jy verskaf wanneer jy 'n rekening skep

Meld aan met Google / Apple — Orbit ondersteun net aanmelding via Google of Apple; daar is geen aparte wagwoord nie. Orbit ontvang net die e-posadres, vertoonnaam en avatar wat deur Google/Apple verskaf word, en ontvang nooit jou Google/Apple-rekeningwagwoord nie.
Vertoonnaam, avatar en bio (opsioneel).

2. Inhoud wat jy in Orbit skep

Werkruimtes, versamelings en die oortjies (URL, titel, favicon) wat jy aktief stoor.
Pasgemaakte agtergrond- en widgetbeelde, as jy dit oplaai.
Inhoud van jou persoonlike widgets op die Tuisblad — Quick Notes, Appointments, Timetable, Work Schedule en Menstrual Cycle (begindatum, sikluslengte). Hierdie data behoort net aan jou en word nie aan iemand anders gewys nie, insluitend lede van werkruimtes wat jy deel — dit word slegs op Orbit se bedieners gestoor om te sinkroniseer oor die toestelle waarop jy aangemeld is.
Aktiwiteitslog binne gedeelde werkruimtes (wie wat geskep/geredigeer/uitgevee het) — slegs sigbaar vir lede van daardie werkruimte.
Aktiwiteitstatus — wanneer jy in 'n gedeelde werkruimte is, kan ander lede van daardie werkruimte sien of jy aanlyn is (afgelei van of die uitbreiding 'n oop verbinding met die bediener het) en jou totale aktiewe tyd op Orbit vir daardie dag. Orbit volg nie jou aktiwiteit buite die uitbreiding nie.

Al hierdie data word op Orbit se eie bedieners gestoor om te sinkroniseer oor die toestelle waarop jy aangemeld is.

3. Data wat net op jou toestel bly — nooit na die bediener gestuur nie

Sommige widgets op die Tuisblad word net in jou blaaier gestoor (chrome.storage.local), en Orbit kan dit nie sien of toegang daartoe kry nie:

Chrome-gebruikstyd (totale tyd wat die Chrome-venster gedurende die dag gefokus is).
Chrome-gebruiksontleding (werk/ontspanning) — Orbit lees vandag se blaaigeskiedenis direk op jou toestel om dit te bereken, maar jou blaaigeskiedenis en die ontledingsresultate word nooit na Orbit se bedieners of enige derde party gestuur nie.

4. KI-kenmerk (AI Analysis)

Wanneer jy aktief op "AI Analysis" in die Quick Save-kenmerk klik, stuur Orbit die titels en URL's van die oortjies wat jy stoor (saam met die name van jou bestaande werkruimtes/versamelings) na 'n derdeparty-KI-model om voorstelle te maak oor hoe om dit te organiseer. Hierdie kenmerk loop net wanneer jy dit aktief versoek — dit loop nooit in die agtergrond of outomaties nie.

5. Ligging (Weather-widget)

As jy dit toelaat, gebruik die Weather-widget jou blaaier se ligging (die Geolocation API — jou blaaier sal altyd vra voordat dit gedeel word; dit word nooit outomaties aangeskakel nie) om jou koördinate te kry, en stuur dan daardie koördinate direk na Open-Meteo ('n derdeparty-weerdataverskaffer) om die huidige temperatuur te kry. Jou ligging gaan nooit deur Orbit se bedieners nie en word nooit daar gestoor nie. Jy kan dit ook oorslaan en eerder 'n stadsnaam intik in plaas daarvan om jou ligging te deel.

6. Toestemmings wat die uitbreiding versoek

tabs / activeTab — lees die titel en URL van oop oortjies sodat jy dit kan stoor/organiseer, en maak nuwe oortjies oop wanneer jy die "Open all"-kenmerk in 'n versameling/werkruimte gebruik.
tabGroups — groepeer die oortjies wat pas via "Open all" oopgemaak is in 'n benoemde, gekleurde oortjiegroep wat by die versameling se naam/kleur pas.
storage — stoor instellings en widgetdata plaaslik in die blaaier.
favicon — vertoon die ikone van die webwerwe wat jy gestoor het.
identity — ondersteun die Google/Apple-aanmeldvloei.
alarms — laat agtergrondtydtellers loop (bv. om Chrome-gebruikstyd te volg).
history — lees vandag se blaaigeskiedenis sodat die "Chrome usage analysis"-kenmerk kan werk; dit word heeltemal op jou toestel verwerk soos in afdeling 3 beskryf.

7. Deel met derde partye

Google / Apple — slegs wanneer jy kies om met hierdie metodes aan te meld.
LemonSqueezy — betalingsverwerkingsvennoot vir die Pro-plan. Orbit stoor nie jou kaartbesonderhede nie; LemonSqueezy hanteer die betaling en rapporteer net die planstatus (aktief of nie) terug aan Orbit.
KI-modelverskaffer — ontvang net oortjiedata wanneer jy die "AI Analysis"-kenmerk aktief gebruik (afdeling 4).
Open-Meteo — ontvang net liggingkoördinate wanneer jy die Weather-widget gebruik (afdeling 5).

Orbit verkoop, verhuur of deel nie jou data vir advertensiedoeleindes nie.

8. Aanmeldsessies & toestelle

Om die "Devices"-kenmerk in Instellings te laat werk (sodat jy aanmeldsessies kan sien en herroep), teken Orbit die blaaier-/bedryfstelseltipe (uit die User-Agent) en die IP-adres aan op die tydstip wanneer elke sessie aanmeld.

9. Sekuriteit

Verbindings tussen die uitbreiding en die bediener gaan altyd oor HTTPS. Jy kan aanmeldsessies self enige tyd in Instellings → Toestelle bestuur en herroep.

10. Jou data uitvee

Orbit het tans nie 'n selfdiensknoppie in die app om rekeninge uit te vee nie. Om verwydering van al jou rekeningdata te versoek, kontak ons asseblief via die e-posadres in afdeling 12 — versoeke word so gou moontlik verwerk.

11. Kinders

Orbit is nie op kinders onder 13 gerig nie en samel nie doelbewus data van hulle in nie.

12. Kontak

As jy vrae oor hierdie beleid het of dataverwydering wil versoek, kontak: [email protected]

13. Veranderinge aan hierdie beleid

Hierdie beleid kan opgedateer word namate Orbit nuwe kenmerke byvoeg. Die mees onlangse opdateringsdatum word altyd bo-aan hierdie bladsy gewys.