Πολιτική Απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 22 Ιουλίου 2026

Το Orbit είναι μια επέκταση προγράμματος περιήγησης που σας βοηθά να οργανώνετε καρτέλες, συλλογές και χώρους εργασίας. Αυτή η σελίδα εξηγεί ακριβώς ποια δεδομένα συλλέγει το Orbit, για ποιον σκοπό χρησιμοποιούνται, τι δεν φεύγει ποτέ από τη συσκευή σας και πώς μπορείτε να ζητήσετε διαγραφή δεδομένων.

1. Δεδομένα που παρέχετε όταν δημιουργείτε λογαριασμό

• Σύνδεση με Google / Apple - το Orbit υποστηρίζει μόνο σύνδεση μέσω Google ή Apple· δεν υπάρχει ξεχωριστός κωδικός πρόσβασης. Το Orbit λαμβάνει μόνο το email, το εμφανιζόμενο όνομα και το avatar που παρέχονται από Google/Apple και δεν λαμβάνει ποτέ τον κωδικό του λογαριασμού σας Google/Apple.
• Εμφανιζόμενο όνομα, avatar και βιογραφικό (προαιρετικά).

2. Περιεχόμενο που δημιουργείτε στο Orbit

• Χώροι εργασίας, συλλογές και οι καρτέλες (URL, τίτλος, favicon) που αποθηκεύετε ενεργά.
• Προσαρμοσμένες εικόνες φόντου και widget, αν τις ανεβάσετε.
• Περιεχόμενο των προσωπικών σας widgets στην Αρχική σελίδα - Quick Notes, Appointments, Timetable, Work Schedule και Menstrual Cycle (ημερομηνία έναρξης, διάρκεια κύκλου). Αυτά τα δεδομένα ανήκουν μόνο σε εσάς και δεν εμφανίζονται σε κανέναν άλλο, συμπεριλαμβανομένων των μελών των χώρων εργασίας που μοιράζεστε - αποθηκεύονται στους διακομιστές του Orbit αποκλειστικά για συγχρονισμό στις συσκευές στις οποίες είστε συνδεδεμένοι.
• Αρχείο δραστηριότητας μέσα σε κοινόχρηστους χώρους εργασίας (ποιος δημιούργησε/επεξεργάστηκε/διέγραψε τι) - ορατό μόνο στα μέλη αυτού του χώρου εργασίας.
• Κατάσταση δραστηριότητας - όταν βρίσκεστε σε κοινόχρηστο χώρο εργασίας, άλλα μέλη αυτού του χώρου εργασίας μπορούν να βλέπουν αν είστε online (συνάγεται από το αν η επέκταση έχει ανοιχτή σύνδεση με τον διακομιστή) και τον συνολικό ενεργό χρόνο σας στο Orbit για εκείνη την ημέρα. Το Orbit δεν παρακολουθεί τη δραστηριότητά σας έξω από την επέκταση.

Όλα αυτά τα δεδομένα αποθηκεύονται στους ίδιους τους διακομιστές του Orbit για συγχρονισμό στις συσκευές στις οποίες είστε συνδεδεμένοι.

3. Δεδομένα που μένουν μόνο στη συσκευή σας - δεν αποστέλλονται ποτέ στον διακομιστή

Ορισμένα widgets στην Αρχική σελίδα αποθηκεύονται μόνο στο πρόγραμμα περιήγησής σας (chrome.storage.local) και το Orbit δεν μπορεί να τα δει ή να αποκτήσει πρόσβαση σε αυτά:

• Χρόνος χρήσης Chrome (συνολικός χρόνος που το παράθυρο Chrome είναι εστιασμένο μέσα στην ημέρα).
• Ανάλυση χρήσης Chrome (εργασία/ψυχαγωγία) - το Orbit διαβάζει το σημερινό ιστορικό περιήγησης απευθείας στη συσκευή σας για να το υπολογίσει, αλλά το ιστορικό περιήγησης και τα αποτελέσματα της ανάλυσης δεν αποστέλλονται ποτέ στους διακομιστές του Orbit ή σε οποιονδήποτε τρίτο.

4. Λειτουργία AI (AI Analysis)

Όταν κάνετε ενεργά κλικ στο "AI Analysis" στη λειτουργία Quick Save, το Orbit στέλνει τους τίτλους και τα URLs των καρτελών που αποθηκεύετε (μαζί με τα ονόματα των υπαρχόντων χώρων εργασίας/συλλογών σας) σε μοντέλο AI τρίτου μέρους για να προτείνει πώς να τα οργανώσετε. Αυτή η λειτουργία εκτελείται μόνο όταν το ζητάτε ενεργά - δεν εκτελείται ποτέ στο παρασκήνιο ή αυτόματα.

5. Τοποθεσία (Weather widget)

Αν το επιτρέψετε, το Weather widget χρησιμοποιεί την τοποθεσία του προγράμματος περιήγησής σας (το Geolocation API - το πρόγραμμα περιήγησης θα ζητά πάντα άδεια πριν τη μοιραστεί, δεν ενεργοποιείται ποτέ αυτόματα) για να λάβει τις συντεταγμένες σας και στη συνέχεια στέλνει αυτές τις συντεταγμένες απευθείας στο Open-Meteo (πάροχο δεδομένων καιρού τρίτου μέρους) για να λάβει την τρέχουσα θερμοκρασία. Η τοποθεσία σας δεν περνά ποτέ από τους διακομιστές του Orbit και δεν αποθηκεύεται ποτέ σε αυτούς. Μπορείτε επίσης να το παραλείψετε και να πληκτρολογήσετε όνομα πόλης αντί να μοιραστείτε την τοποθεσία σας.

6. Δικαιώματα που ζητά η επέκταση

• tabs / activeTab - διαβάζει τον τίτλο και το URL των ανοιχτών καρτελών ώστε να μπορείτε να τις αποθηκεύετε/οργανώνετε και ανοίγει νέες καρτέλες όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία "Open all" σε συλλογή/χώρο εργασίας.
• tabGroups - ομαδοποιεί τις καρτέλες που μόλις ανοίχτηκαν μέσω "Open all" σε μια ονομασμένη, χρωματιστή ομάδα καρτελών που ταιριάζει με το όνομα/χρώμα της συλλογής.
• storage - αποθηκεύει ρυθμίσεις και δεδομένα widgets τοπικά στο πρόγραμμα περιήγησης.
• favicon - εμφανίζει τα εικονίδια των ιστότοπων που έχετε αποθηκεύσει.
• identity - υποστηρίζει τη ροή σύνδεσης Google/Apple.
• alarms - εκτελεί χρονόμετρα παρασκηνίου (π.χ. παρακολούθηση χρόνου χρήσης Chrome).
• history - διαβάζει το σημερινό ιστορικό περιήγησης ώστε να μπορεί να λειτουργήσει η λειτουργία "Chrome usage analysis"· επεξεργάζεται εξ ολοκλήρου στη συσκευή σας όπως περιγράφεται στην ενότητα 3.

7. Κοινή χρήση με τρίτους

• Google / Apple - μόνο όταν επιλέγετε να συνδεθείτε με αυτές τις μεθόδους.
• LemonSqueezy - συνεργάτης επεξεργασίας πληρωμών για το πακέτο Pro. Το Orbit δεν αποθηκεύει τα στοιχεία της κάρτας σας· το LemonSqueezy χειρίζεται την πληρωμή και επιστρέφει στο Orbit μόνο την κατάσταση του πακέτου (ενεργό ή όχι).
• Πάροχος μοντέλου AI - λαμβάνει δεδομένα καρτελών μόνο όταν χρησιμοποιείτε ενεργά τη λειτουργία "AI Analysis" (ενότητα 4).
• Open-Meteo - λαμβάνει συντεταγμένες τοποθεσίας μόνο όταν χρησιμοποιείτε το Weather widget (ενότητα 5).

Το Orbit δεν πουλά, ενοικιάζει ή μοιράζεται τα δεδομένα σας για διαφημιστικούς σκοπούς.

8. Συνεδρίες σύνδεσης & συσκευές

Για να λειτουργεί η λειτουργία "Devices" στις Ρυθμίσεις (ώστε να βλέπετε και να ανακαλείτε συνεδρίες σύνδεσης), το Orbit καταγράφει τον τύπο προγράμματος περιήγησης/λειτουργικού συστήματος (από το User-Agent) και τη διεύθυνση IP τη στιγμή που συνδέεται κάθε συνεδρία.

9. Ασφάλεια

Οι συνδέσεις ανάμεσα στην επέκταση και τον διακομιστή περνούν πάντα μέσω HTTPS. Μπορείτε να διαχειρίζεστε και να ανακαλείτε συνεδρίες σύνδεσης μόνοι σας οποιαδήποτε στιγμή στις Ρυθμίσεις -> Συσκευές.

10. Διαγραφή των δεδομένων σας

Το Orbit δεν διαθέτει προς το παρόν κουμπί αυτοεξυπηρέτησης για διαγραφή λογαριασμού μέσα στην εφαρμογή. Για να ζητήσετε τη διαγραφή όλων των δεδομένων του λογαριασμού σας, επικοινωνήστε μαζί μας μέσω του email στην ενότητα 12 - τα αιτήματα επεξεργάζονται το συντομότερο δυνατό.

11. Παιδιά

Το Orbit δεν απευθύνεται σε παιδιά κάτω των 13 ετών και δεν συλλέγει εν γνώσει του δεδομένα από αυτά.

12. Επικοινωνία

Αν έχετε ερωτήσεις σχετικά με αυτήν την πολιτική ή θέλετε να ζητήσετε διαγραφή δεδομένων, επικοινωνήστε: [email protected]

13. Αλλαγές σε αυτήν την πολιτική

Αυτή η πολιτική μπορεί να ενημερώνεται καθώς το Orbit προσθέτει νέες λειτουργίες. Η ημερομηνία της πιο πρόσφατης ενημέρωσης εμφανίζεται πάντα στο επάνω μέρος αυτής της σελίδας.