Adatvédelmi irányelvek

Legutóbb frissítve: 2026. július 22.

Az Orbit egy böngészőbővítmény, amely segít rendszerezni a lapokat, gyűjteményeket és munkaterületeket. Ez az oldal pontosan elmagyarázza, milyen adatokat gyűjt az Orbit, mire használja őket, mi nem hagyja el soha az eszközödet, és hogyan kérheted az adatok törlését.

1. Az adatok, amelyeket fiók létrehozásakor megadsz

• Bejelentkezés Google-lal / Apple-lel — az Orbit csak Google vagy Apple segítségével történő bejelentkezést támogat; nincs külön jelszó. Az Orbit csak a Google/Apple által megadott email-címet, megjelenített nevet és avatart kapja meg, és soha nem kapja meg a Google/Apple-fiókod jelszavát.
• Megjelenített név, avatar és bemutatkozás (opcionális).

2. Az Orbitban létrehozott tartalmaid

• Munkaterületek, gyűjtemények és azok a lapok (URL, cím, favicon), amelyeket aktívan elmentesz.
• Egyéni háttér- és widgetképek, ha feltöltöd őket.
• A főoldalon található személyes widgetjeid tartalma — Quick Notes, Appointments, Timetable, Work Schedule és Menstrual Cycle (kezdő dátum, ciklushossz). Ezek az adatok kizárólag hozzád tartoznak, és senki másnak nem jelennek meg, még azoknak a munkaterületeknek a tagjainak sem, amelyeket megosztasz — kizárólag azért tárolódnak az Orbit szerverein, hogy szinkronizálódjanak azokon az eszközökön, amelyeken be vagy jelentkezve.
• Aktivitási napló megosztott munkaterületeken belül (ki mit hozott létre/szerkesztett/törölt) — csak az adott munkaterület tagjai láthatják.
• Aktivitási állapot — amikor megosztott munkaterületen vagy, annak többi tagja láthatja, hogy online vagy-e (abból következtetve, hogy a bővítménynek van-e nyitott kapcsolata a szerverrel), valamint az adott napi teljes aktív Orbit-idődet. Az Orbit nem követi a tevékenységedet a bővítményen kívül.

Mindezek az adatok az Orbit saját szerverein tárolódnak, hogy szinkronizálódjanak azokon az eszközökön, amelyeken be vagy jelentkezve.

3. Adatok, amelyek csak az eszközödön maradnak — soha nem kerülnek a szerverre

A főoldal egyes widgetjei csak a böngésződben (chrome.storage.local) tárolódnak, és az Orbit nem látja vagy éri el őket:

• Chrome használati idő (az a teljes idő a nap során, amikor a Chrome-ablak fókuszban van).
• Chrome használati elemzés (munka/szabadidő) — az Orbit közvetlenül az eszközödön olvassa a mai böngészési előzményeket ennek kiszámításához, de a böngészési előzményeid és az elemzési eredmények soha nem kerülnek elküldésre az Orbit szervereire vagy bármely harmadik félhez.

4. AI funkció (AI Analysis)

Amikor aktívan a "AI Analysis" lehetőségre kattintasz a Quick Save funkcióban, az Orbit elküldi a menteni kívánt lapok címeit és URL-jeit (a meglévő munkaterületeid/gyűjteményeid neveivel együtt) egy harmadik féltől származó AI modellnek, hogy javaslatot tegyen a rendszerezésükre. Ez a funkció csak akkor fut, amikor aktívan kéred — soha nem fut a háttérben vagy automatikusan.

5. Helyadat (Weather widget)

Ha engedélyezed, a Weather widget a böngésződ helyadatait használja (Geolocation API — a böngésződ mindig kérdezni fog a megosztás előtt, ez soha nem kapcsol be automatikusan), hogy lekérje a koordinátáidat, majd ezeket közvetlenül a Open-Meteo szolgáltatásnak (harmadik féltől származó időjárási adatprovider) küldi az aktuális hőmérséklet lekéréséhez. A helyzeted soha nem megy keresztül az Orbit szerverein, és soha nem is tárolódik ott. Ezt ki is hagyhatod, és a helymegosztás helyett beírhatsz egy városnevet.

6. A bővítmény által kért engedélyek

• tabs / activeTab — beolvassa a nyitott lapok címét és URL-jét, hogy elmenthesd/rendszerezhesd őket, és új lapokat nyit, amikor egy gyűjteményben/munkaterületen az "Open all" funkciót használod.
• tabGroups — az "Open all" segítségével éppen megnyitott lapokat névvel és színnel ellátott lapcsoportba rendezi, amely megfelel a gyűjtemény nevének/színének.
• storage — a beállításokat és widgetadatokat helyben tárolja a böngészőben.
• favicon — megjeleníti az általad mentett webhelyek ikonjait.
• identity — támogatja a Google/Apple bejelentkezési folyamatot.
• alarms — háttéridőzítőket futtat (pl. a Chrome használati idejének követése).
• history — beolvassa a mai böngészési előzményeket, hogy a "Chrome usage analysis" funkció működhessen; teljes egészében az eszközödön dolgozza fel, ahogy a 3. szakasz leírja.

7. Megosztás harmadik felekkel

• Google / Apple — csak akkor, amikor ezekkel a módszerekkel választod a bejelentkezést.
• LemonSqueezy — fizetésfeldolgozó partner a Pro csomaghoz. Az Orbit nem tárolja a kártyaadataidat; a fizetést a LemonSqueezy kezeli, és csak a csomag állapotát (aktív-e vagy sem) jelenti vissza az Orbitnak.
• AI modell szolgáltatója — csak akkor kap lapadatokat, amikor aktívan használod az "AI Analysis" funkciót (4. szakasz).
• Open-Meteo — csak akkor kap helykoordinátákat, amikor a Weather widgetet használod (5. szakasz).

Az Orbit nem adja el, nem adja bérbe és nem osztja meg az adataidat hirdetési célokra.

8. Bejelentkezési munkamenetek & eszközök

Ahhoz, hogy a Settings menü "Devices" funkciója működjön (lehetővé téve a bejelentkezési munkamenetek megtekintését és visszavonását), az Orbit rögzíti a böngésző/operációs rendszer típusát (a User-Agent alapján) és az IP-címet minden munkamenet bejelentkezésekor.

9. Biztonság

A bővítmény és a szerver közötti kapcsolatok mindig HTTPS-en keresztül mennek. A bejelentkezési munkameneteket bármikor magad kezelheted és visszavonhatod a Settings → Devices alatt.

10. Az adataid törlése

Az Orbitban jelenleg nincs önkiszolgáló fióktörlési gomb az alkalmazáson belül. Ha az összes fiókadatod törlését szeretnéd kérni, kérjük, vedd fel velünk a kapcsolatot a 12. szakaszban található email-címen — a kéréseket a lehető leghamarabb feldolgozzuk.

11. Gyermekek

Az Orbit nem 13 év alatti gyermekeknek készült, és tudatosan nem gyűjt tőlük adatokat.

12. Kapcsolat

Ha kérdésed van ezzel az irányelvvel kapcsolatban, vagy adatok törlését szeretnéd kérni, írj ide: [email protected]

13. Az irányelv módosításai

Ez az irányelv frissülhet, ahogy az Orbit új funkciókat ad hozzá. A legutóbbi frissítés dátuma mindig az oldal tetején látható.