Þjónustuskilmálar

Síðast uppfært: 22. júlí 2026

Þessir skilmálar gilda þegar þú notar Orbit vafraviðbótina og tengda þjónustu (setyourorbit.com vefinn, stjórnborðið og gagnasamstillingarþjóna Orbit). Með því að stofna reikning eða nota Orbit samþykkir þú skilmálana hér að neðan. Ef þú samþykkir þá ekki skaltu hætta að nota þjónustuna.

1. Reikningur

• Orbit styður aðeins innskráningu með Google eða Apple — það er ekkert sérstakt lykilorð — þú þarft gildan Google eða Apple reikning til að nota Orbit.
• Þú berð ábyrgð á að halda Google/Apple reikningnum þínum öruggum; Orbit getur ekki endurheimt aðgang ef þú missir stjórn á þeim reikningi.
• Þú þarft að vera að minnsta kosti 13 ára til að stofna Orbit reikning (sjá einnig kafla 11 í Privacy Policy).
• Hver reikningur er fyrir einn einstakling; ekki deila innskráningu reikningsins með öðrum.

2. Áskriftir

• Free áskrift — án endurgjalds, með takmörkunum á fjölda vinnusvæða, fjölda safna á vinnusvæði og fjölda meðlima á vinnusvæði (sjá nánar á Pricing síðunni).
• Pro áskrift — greidd, fjarlægir ofangreindar takmarkanir. Verð Pro áskriftarinnar er sýnt á Pricing síðunni og Orbit kann að breyta því; verð sem þegar hefur verið notað á staðfesta greiðslu/endurnýjun breytist ekki.
• Orbit kann að veita tímabundna Pro prufu (án endurgjalds) til ákveðinna reikninga, að hámarki einu sinni á reikning nema Orbit ákveði annað.

3. Greiðsla & uppfærsla í Pro

Sjálfvirk greiðsla í gegnum LemonSqueezy er sem stendur í viðskiptaúttekt LemonSqueezy og er ekki enn virk. Á meðan er uppfærsla í Pro áskriftina afgreidd handvirkt:

• Þú greiðir með bankamillifærslu (Víetnam) eða einni af alþjóðlegu greiðsluaðferðunum sem eru skráðar á uppfærsluskjánum (t.d. PayPal, Payoneer...), með nákvæmri upphæð og millifærslutilvísuninni sem sýnd er.
• Eftir að móttaka greiðslu hefur verið staðfest mun Orbit teymið virkja Pro áskriftina á reikningnum þínum fyrir samsvarandi tímabil (t.d. 1 mánuð, 3 mánuði, 6 mánuði, 1 ár eða ævilangt) eins fljótt og auðið er — þetta ferli er ekki tafarlaust eins og sjálfvirk greiðsla.
• Eftirstandandi tímalengd Pro áskriftarinnar þinnar er sýnd í "Plan" hlutanum í stillingum Orbit.
• Þegar sjálfvirk greiðsla í gegnum LemonSqueezy er virkjuð mun Orbit uppfæra þessa skilmála; þá mun LemonSqueezy starfa sem Merchant of Record fyrir færslur sem eru unnar í gegnum þá rás.

4. Endurgreiðslur & ágreiningur

Þar sem greiðsla er sem stendur unnin handvirkt, ef þú hefur greitt en áskriftin þín hefur ekki verið uppfærð eftir hæfilegan tíma, eða ef þú vilt segja upp eða óska eftir endurgreiðslu, skaltu hafa samband við [email protected] með greiðslusönnun (skjáskot af færslu, tilvísunarkóða o.s.frv.). Orbit mun fara yfir málið og svara eins fljótt og auðið er.

5. Leyfileg notkun

Við notkun Orbit samþykkir þú að gera ekki eftirfarandi:

• Nota Orbit í ólögmætum tilgangi eða geyma eða deila efni sem brýtur lög eða brýtur á réttindum þriðju aðila.
• Reyna óheimilan aðgang að kerfum eða reikningum annarra eða trufla eðlilega virkni þjónustunnar (t.d. denial-of-service árásir, óheimilaðar veikleikaskannanir).
• Afrita, bakþýða eða endurdreifa Orbit umfram það sem lög leyfa.
• Stofna reikninga í magni með sjálfvirkum verkfærum (botum) til að misnota prufuáskriftir eða ókeypis eiginleika.

Orbit áskilur sér rétt til að loka tímabundið eða endanlega reikningum sem brjóta reglurnar hér að ofan án fyrirvara.

6. Efnið þitt & gögnin þín

Vinnusvæði, söfn, flipar, glósur og annað efni sem þú býrð til í Orbit er áfram þín eign. Orbit vinnur aðeins úr þessum gögnum til að reka þjónustuna (geymsla, samstilling milli tækja, birting til meðlima sem þú deilir með) — sjá Privacy Policy fyrir nánari upplýsingar. Þú getur óskað eftir eyðingu reikningsgagna hvenær sem er með því að fylgja leiðbeiningunum þar.

7. Hugverkaréttur

Nafnið "Orbit", viðmótið, frumkóðinn og vörumerkið eru í eigu þróunarteymis Orbit. Þessir skilmálar veita þér engan eignarrétt á Orbit hugbúnaðinum umfram réttinn til að nota þjónustuna í þeim tilgangi sem henni er ætlaður.

8. Uppsögn

Þú getur hætt að nota Orbit hvenær sem er. Orbit kann að stöðva eða leggja niður þjónustuna (í heild eða að hluta) vegna viðhalds, þegar brot á þessum skilmálum uppgötvast eða þegar vara er lögð niður — ef varan er lögð niður mun Orbit reyna að gefa fyrirvara og veita leið til að flytja út eða eyða gögnunum þínum.

9. Fyrirvarar & takmörkun ábyrgðar

Orbit er rekið sjálfstætt á eigin þjónainnviðum (self-hosted) og er veitt "as is", án tryggingar fyrir því að þjónustan virki stöðugt eða án villna. Að því marki sem lög leyfa ber Orbit ekki ábyrgð á óbeinu tjóni sem stafar af notkun eða vanhæfni til að nota þjónustuna.

10. Breytingar á þessum skilmálum

Orbit kann að uppfæra þessa skilmála þegar þjónustan breytist (t.d. þegar sjálfvirk greiðsla í gegnum LemonSqueezy er virkjuð). Nýjasta uppfærsludagsetningin birtist alltaf efst á síðunni; áframhaldandi notkun Orbit eftir að þessir skilmálar eru uppfærðir þýðir að þú samþykkir þær breytingar.

11. Gildandi lög

Þessir skilmálar lúta lögum Víetnam.

12. Samband

Ef þú hefur spurningar um þessa skilmála, hafðu samband: [email protected]