服务条款

最后更新：2026 年 7 月 22 日

当你使用 Orbit 浏览器扩展及相关服务（setyourorbit.com 网站、管理后台和 Orbit 数据同步服务器）时，本条款适用。创建账户或使用 Orbit 即表示你同意以下条款。如果你不同意，请停止使用该服务。

1. 账户

• Orbit 仅支持通过 Google 或 Apple 登录 - 没有单独密码 - 你需要一个有效的 Google 或 Apple 账户才能使用 Orbit。
• 你有责任保护自己的 Google/Apple 账户安全；如果你失去对该账户的控制，Orbit 无法恢复访问权限。
• 你必须年满 13 岁才能创建 Orbit 账户（另见隐私政策第 11 节）。
• 每个账户仅供一个人使用；不要与他人共享你的账户登录信息。

2. 方案

• Free 方案 - 免费，受工作区数量、每个工作区的集合数量、每个工作区的成员数量限制（详情见价格页面）。
• Pro 方案 - 付费，移除上述限制。Pro 方案价格显示在价格页面，Orbit 可能会调整价格；已确认付款/续费所适用的价格不会改变。
• Orbit 可向某些账户提供限时 Pro 试用（免费），除非 Orbit 另有决定，每个账户最多一次。

3. 支付 & 升级到 Pro

通过 LemonSqueezy 的自动支付目前正在进行 LemonSqueezy 的业务验证审核，尚未启用。 在此期间，升级到 Pro 方案将手动处理：

• 你通过银行转账（越南）或升级页面列出的国际支付方式之一付款（例如 PayPal、Payoneer...），并使用页面显示的确切金额和转账备注。
• 确认收到付款后，Orbit 团队会尽快在你的账户上按对应期限启用 Pro 方案（例如 1 个月、3 个月、6 个月、1 年或终身） - 此流程不像自动支付那样即时。
• 你的 Pro 方案剩余时长会显示在 Orbit Settings 的 "Plan" 部分。
• 一旦通过 LemonSqueezy 的自动支付启用，Orbit 将更新本条款；届时 LemonSqueezy 将作为通过该渠道处理交易的 Merchant of Record。

4. 退款 & 争议

由于目前付款是手动处理的，如果你已经付款但在合理时间后方案仍未升级，或你想取消或申请退款，请携带付款证明（交易截图、参考码等）联系 [email protected]。Orbit 会尽快审核并回复。

5. 可接受使用

使用 Orbit 时，你同意不：

• 将 Orbit 用于非法目的，或存储/共享违反法律或侵犯第三方权利的内容。
• 尝试未经授权访问系统或他人账户，或干扰服务的正常运行（例如拒绝服务攻击、未经授权的漏洞扫描）。
• 在法律允许范围之外复制、逆向工程或重新分发 Orbit。
• 使用自动化工具（机器人）批量创建账户，以滥用试用方案或免费功能。

Orbit 保留在不提前通知的情况下暂停或终止违反上述规则账户的权利。

6. 你的内容 & 数据

你在 Orbit 中创建的工作区、集合、标签页、笔记和任何其他内容仍归你所有。Orbit 仅为运行服务而处理这些数据（存储、跨设备同步、向你共享的成员显示） - 详情见隐私政策。你可以随时按其中说明请求删除账户数据。

7. 知识产权

"Orbit" 名称、其界面、源代码和品牌归 Orbit 开发团队所有。本条款不会授予你对 Orbit 软件的任何所有权，除按预期目的使用服务的权利外。

8. 终止

你可以随时停止使用 Orbit。Orbit 可能因维护、发现违反本条款或停止产品而暂停或终止服务（全部或部分）；在停止产品的情况下，Orbit 会尽量提前通知并提供导出或删除数据的方法。

9. 免责声明 & 责任限制

Orbit 在自己的服务器基础设施上独立运行（自托管），并按 "as is" 提供，不保证服务会持续运行或没有错误。在法律允许的最大范围内，Orbit 不对因使用或无法使用服务而产生的间接损害负责。

10. 本条款的变更

当服务发生变化时，Orbit 可能会更新本条款（例如启用通过 LemonSqueezy 的自动支付时）。最新更新日期始终显示在页面顶部；本条款更新后继续使用 Orbit，表示你接受这些变更。

11. 适用法律

本条款受越南法律管辖。

12. 联系方式

如果你对本条款有疑问，请联系：[email protected]