సేవా నిబంధనలు

చివరిగా update: July 22, 2026

మీరు Orbit browser extension మరియు related services (setyourorbit.com website, admin dashboard, మరియు Orbit data-sync servers) ఉపయోగించినప్పుడు ఈ Terms వర్తిస్తాయి. Account సృష్టించడం లేదా Orbit ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు కింద ఉన్న termsకు అంగీకరిస్తారు. అంగీకరించకపోతే, దయచేసి service ఉపయోగించడం ఆపండి.

1. Account

• Orbit Google లేదా Appleతో sign in మాత్రమే support చేస్తుంది — ప్రత్యేక password లేదు — Orbit ఉపయోగించడానికి valid Google లేదా Apple account అవసరం.
• మీ Google/Apple accountను secureగా ఉంచడం మీ బాధ్యత; ఆ accountపై control కోల్పోతే Orbit access restore చేయలేడు.
• Orbit account సృష్టించడానికి మీకు కనీసం 13 సంవత్సరాలు ఉండాలి (Privacy Policy section 11 కూడా చూడండి).
• ప్రతి account ఒక వ్యక్తి కోసం; మీ account loginను ఇతరులతో share చేయవద్దు.

2. Plans

• Free plan — ఉచితం, workspaces సంఖ్య, workspaceకు collections సంఖ్య, మరియు workspaceకు members సంఖ్యపై limitsతో (వివరాలకు Pricing page చూడండి).
• Pro plan — paid, పై limitsను తొలగిస్తుంది. Pro plan price Pricing pageలో చూపబడుతుంది మరియు Orbit దాన్ని adjust చేయవచ్చు; confirmed payment/renewalకు ఇప్పటికే applied price మారదు.
• Orbit కొన్ని accountsకు time-limited Pro trial (ఉచితం) ఇవ్వవచ్చు, Orbit వేరుగా నిర్ణయించకపోతే accountకు గరిష్ఠంగా ఒకసారి.

3. Payment & Proకి upgrade

LemonSqueezy ద్వారా automatic payment ప్రస్తుతం LemonSqueezy business verification reviewలో ఉంది మరియు ఇంకా active కాలేదు. ఈలోగా, Pro planకు upgrading manualగా handle చేయబడుతుంది:

• మీరు bank transfer (Vietnam) లేదా upgrade screenలో listed international payment methodsలో ఒకదాని ద్వారా (ఉదా., PayPal, Payoneer...), చూపించిన exact amount మరియు transfer reference ఉపయోగించి pay చేస్తారు.
• Payment receipt confirm చేసిన తర్వాత, Orbit team మీ accountపై corresponding duration (ఉదా., 1 month, 3 months, 6 months, 1 year, లేదా lifetime) కోసం Pro planను వీలైనంత త్వరగా activate చేస్తుంది — ఈ process automatic paymentలా instant కాదు.
• మీ Pro plan remaining duration Orbit Settingsలో "Plan" section కింద చూపబడుతుంది.
• LemonSqueezy ద్వారా automatic payment activate అయిన తర్వాత, Orbit ఈ Termsను update చేస్తుంది; అప్పటినుంచి ఆ channel ద్వారా processed transactionsకు LemonSqueezy Merchant of Recordగా పనిచేస్తుంది.

4. Refunds & Disputes

Payment ప్రస్తుతం manually processed అవుతున్నందున, మీరు pay చేసినా reasonable time తర్వాత plan upgrade కాలేదా, లేదా cancel చేయాలా/ refund request చేయాలా అనుకుంటే, payment proof (transaction screenshot, reference code, etc.)తో [email protected] సంప్రదించండి. Orbit review చేసి వీలైనంత త్వరగా respond చేస్తుంది.

5. Acceptable Use

Orbit ఉపయోగించినప్పుడు, మీరు ఇవి చేయబోమని అంగీకరిస్తారు:

• Orbitను unlawful purposes కోసం ఉపయోగించడం, లేదా చట్టాన్ని ఉల్లంఘించే లేదా third parties rightsను infringe చేసే contentను store/share చేయడం.
• Systems లేదా ఇతరుల accountsకు unauthorized access ప్రయత్నించడం, లేదా service normal operationకు interfere చేయడం (ఉదా., denial-of-service attacks, unauthorized vulnerability scanning).
• చట్టం అనుమతించిన దానికంటే మించి Orbitను copy, reverse-engineer, లేదా redistribute చేయడం.
• Trial plans లేదా free featuresను abuse చేయడానికి automated tools (bots)తో bulk accounts సృష్టించడం.

పై rulesను ఉల్లంఘించే accountsను prior notice లేకుండా suspend లేదా terminate చేయడానికి Orbit హక్కు ఉంచుకుంటుంది.

6. మీ content & data

Orbitలో మీరు సృష్టించే workspaces, collections, tabs, notes, మరియు ఇతర content మీ propertyగానే ఉంటుంది. Orbit ఈ dataను service operate చేయడానికి మాత్రమే process చేస్తుంది (storage, devices మధ్య syncing, మీరు share చేసిన membersకు display చేయడం) — వివరాలకు Privacy Policy చూడండి. అక్కడి instructionsను follow చేసి ఎప్పుడైనా account data deletion request చేయవచ్చు.

7. Intellectual Property

"Orbit" పేరు, దాని interface, source code, మరియు branding Orbit development teamకు చెందుతాయి. ఈ Terms, intended purpose కోసం service ఉపయోగించే right తప్ప Orbit softwareపై ownership rights ఏవీ మీకు ఇవ్వవు.

8. Termination

మీరు ఎప్పుడైనా Orbit ఉపయోగించడం ఆపవచ్చు. Maintenance కోసం, ఈ Terms violation కనిపిస్తే, లేదా product discontinue చేసినప్పుడు Orbit serviceను (మొత్తం లేదా భాగంగా) suspend లేదా discontinue చేయవచ్చు — product discontinue చేసే సందర్భంలో, Orbit advance notice ఇవ్వడానికి మరియు మీ data export లేదా delete చేసే మార్గం provide చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.

9. Disclaimers & Limitation of Liability

Orbit తన స్వంత server infrastructure (self-hosted)పై independently operated అవుతుంది మరియు "as is"గా provide చేయబడుతుంది; service నిరంతరం లేదా error-freeగా run అవుతుందని guarantee లేదు. చట్టం అనుమతించే గరిష్ఠ పరిమితిలో, service ఉపయోగించడం లేదా ఉపయోగించలేకపోవడం వల్ల కలిగే indirect damagesకు Orbit liable కాదు.

10. ఈ Termsలో మార్పులు

Service మారినప్పుడు Orbit ఈ Termsను update చేయవచ్చు (ఉదా., LemonSqueezy ద్వారా automatic payment activate అయినప్పుడు). అత్యంత recent update date ఎప్పుడూ pageపై కనిపిస్తుంది; ఈ Terms update అయిన తర్వాత Orbitను కొనసాగించి ఉపయోగించడం అంటే మీరు ఆ changesను accept చేస్తున్నారని అర్థం.

11. Governing Law

ఈ Terms Vietnam చట్టాల ఆధీనంలో ఉంటాయి.

12. సంప్రదింపు

ఈ Terms గురించి ప్రశ్నలు ఉంటే సంప్రదించండి: [email protected]