Pakalpojuma noteikumi

Pēdējoreiz atjaunināts: 2026. gada 22. jūlijā

Šie noteikumi ir spēkā, kad izmantojat Orbit pārlūkprogrammas paplašinājumu un saistītos pakalpojumus (setyourorbit.com vietni, admin dashboard un Orbit datu sinhronizācijas serverus). Izveidojot kontu vai izmantojot Orbit, jūs piekrītat tālāk norādītajiem noteikumiem. Ja nepiekrītat, lūdzu, pārtrauciet pakalpojuma lietošanu.

1. Konts

• Orbit atbalsta pierakstīšanos tikai ar Google vai Apple - atsevišķas paroles nav - lai lietotu Orbit, jums nepieciešams derīgs Google vai Apple konts.
• Jūs esat atbildīgs par sava Google/Apple konta drošību; Orbit nevar atjaunot piekļuvi, ja zaudējat kontroli pār šo kontu.
• Lai izveidotu Orbit kontu, jums jābūt vismaz 13 gadus vecam (skatiet arī Privātuma politikas 11. sadaļu).
• Katrs konts ir paredzēts vienai personai; nekopīgojiet konta pierakstīšanos ar citiem cilvēkiem.

2. Plāni

• Free plāns - bez maksas, ar ierobežojumiem darbvietu skaitam, kolekciju skaitam vienā darbvietā un dalībnieku skaitam vienā darbvietā (sīkāk skatiet Cenu lapā).
• Pro plāns - maksas plāns, kas noņem iepriekš minētos ierobežojumus. Pro plāna cena ir norādīta Pricing lapā un Orbit to var pielāgot; cena, kas jau piemērota apstiprinātam maksājumam/atjaunošanai, nemainīsies.
• Orbit var piešķirt laika ziņā ierobežotu Pro izmēģinājumu (bez maksas) noteiktiem kontiem, ne vairāk kā vienu reizi kontam, ja vien Orbit nelemj citādi.

3. Maksājumi & pāreja uz Pro

Automātiskais maksājums caur LemonSqueezy pašlaik atrodas LemonSqueezy uzņēmuma pārbaudes procesā un vēl nav aktīvs. Tikmēr pāreja uz Pro plānu tiek apstrādāta manuāli:

• Jūs maksājat ar bankas pārskaitījumu (Vjetnama) vai vienu no starptautiskajām maksājumu metodēm, kas norādītas upgrade ekrānā (piem., PayPal, Payoneer...), izmantojot precīzi norādīto summu un pārskaitījuma reference.
• Pēc maksājuma saņemšanas apstiprināšanas Orbit komanda pēc iespējas ātrāk aktivizēs Pro plānu jūsu kontā atbilstošajam periodam (piem., 1 mēnesis, 3 mēneši, 6 mēneši, 1 gads vai lifetime) - šis process nav tūlītējs kā automātisks maksājums.
• Jūsu Pro plāna atlikušais termiņš tiek rādīts Orbit Settings sadaļā "Plan".
• Kad automātiskais maksājums caur LemonSqueezy tiks aktivizēts, Orbit atjauninās šos noteikumus; tajā brīdī LemonSqueezy darbosies kā Merchant of Record darījumiem, kas apstrādāti pa šo kanālu.

4. Atmaksas & strīdi

Tā kā maksājumi pašlaik tiek apstrādāti manuāli, ja esat samaksājis, bet plāns pēc saprātīga laika nav atjaunināts, vai vēlaties atcelt vai pieprasīt atmaksu, lūdzu, sazinieties ar [email protected] un pievienojiet maksājuma pierādījumu (darījuma ekrānuzņēmumu, reference code utt.). Orbit to izskatīs un atbildēs pēc iespējas ātrāk.

5. Pieņemama lietošana

Izmantojot Orbit, jūs piekrītat nedarīt tālāk minēto:

• Izmantot Orbit nelikumīgiem mērķiem vai glabāt/kopīgot saturu, kas pārkāpj likumu vai trešo pušu tiesības.
• Mēģināt neatļauti piekļūt sistēmām vai citu cilvēku kontiem vai traucēt pakalpojuma normālu darbību (piem., denial-of-service uzbrukumi, neatļauta vulnerability scanning).
• Kopēt, reverse-engineer vai pārdalīt Orbit ārpus likumā atļautā.
• Masveidā veidot kontus ar automatizētiem rīkiem (bots), lai ļaunprātīgi izmantotu trial plānus vai Free funkcijas.

Orbit patur tiesības apturēt vai izbeigt kontus, kas pārkāpj iepriekš minētos noteikumus, bez iepriekšēja brīdinājuma.

6. Jūsu saturs & dati

Darbvietas, kolekcijas, cilnes, piezīmes un jebkurš cits saturs, ko veidojat Orbit, paliek jūsu īpašums. Orbit apstrādā šos datus tikai pakalpojuma darbībai (glabāšanai, sinhronizēšanai starp ierīcēm, rādīšanai dalībniekiem, ar kuriem kopīgojat) - sīkāk skatiet Privātuma politikā. Jebkurā laikā varat pieprasīt konta datu dzēšanu, sekojot tur norādītajām instrukcijām.

7. Intelektuālais īpašums

Nosaukums "Orbit", tā saskarne, pirmkods un zīmols pieder Orbit izstrādes komandai. Šie noteikumi nepiešķir jums nekādas īpašumtiesības uz Orbit programmatūru, izņemot tiesības lietot pakalpojumu tam paredzētajam mērķim.

8. Izbeigšana

Jūs varat pārtraukt lietot Orbit jebkurā laikā. Orbit var apturēt vai pārtraukt pakalpojumu (pilnībā vai daļēji) uzturēšanas dēļ, konstatējot šo noteikumu pārkāpumu vai pārtraucot produktu - produkta pārtraukšanas gadījumā Orbit centīsies sniegt iepriekšēju paziņojumu un nodrošināt veidu, kā eksportēt vai dzēst jūsu datus.

9. Atrunas & atbildības ierobežojums

Orbit darbojas neatkarīgi savā serveru infrastruktūrā (self-hosted) un tiek nodrošināts "as is", bez garantijas, ka pakalpojums darbosies nepārtraukti vai bez kļūdām. Ciktāl to maksimāli atļauj likums, Orbit nav atbildīgs par netiešiem zaudējumiem, kas rodas no pakalpojuma izmantošanas vai nespējas to izmantot.

10. Izmaiņas šajos noteikumos

Orbit var atjaunināt šos noteikumus, kad pakalpojums mainās (piem., kad tiek aktivizēts automātiskais maksājums caur LemonSqueezy). Jaunākais atjauninājuma datums vienmēr parādās lapas augšā; turpinot lietot Orbit pēc noteikumu atjaunināšanas, jūs piekrītat šīm izmaiņām.

11. Piemērojamie tiesību akti

Šos noteikumus regulē Vjetnamas likumi.

12. Kontaktinformācija

Ja jums ir jautājumi par šiem noteikumiem, sazinieties: [email protected]